nous écrire   CEGFC Ceneanet  EN
    * ** *** Relevés des émigrants (hors Europe) originaires de Franche-Comté *** ** *
   
Vous souhaitez nous faire parvenir une information, une correction ou nous signaler des émigrants dont nous n'aurions pas connaissance, merci d'envoyer un message à l'adresse ci-dessous

If you wish to send us information, a correction or report emigrants that we are not aware of, please send a message to

labeille.fc[@]laposte.net

Familles de Migrants

Commune : Echavanne (70)
Département : France
   Date de l'acte : 04/04/1823
Intervenant 1 : 
   Nom : DESINGLE Jeanne (Mary)
   Sexe : Féminin
   Origine : Echavanne, Haute-Saône (70), Franch
   Date de naissance : 04/04/1823
   Parents : 
      Nom du père : DESINGLE Louis
      Nom de la mère : KALANQUIN Marie
Intervenant 2 : 
   Nom : CHAPUIS Simon
Références : 
Commentaire général : Famille ** CHAPUIS Simon x DESINGLE Jeanne (Mary) **
Naissance : 04 avr. 1823 Echavanne Haute-Saône (70) Franche-Comté
Emigration : 1855 et 11 octobre 1860
Arrivée : New-York (Etat/State)
Décès : 12 fév. 1901 Cornwall Bridge Litchfield County Connecticut
Sépulture : Saint Bridget Cemetery Cornwall Bridge Litchfield County Connecticut Image1
-------------------------------------------------------------------------------
Sources : A. GUILLAUME


* ** *** Commentaires généraux *** ** *

'United States Census 1870 ' database with images FamilySearch (xxxxx://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MN7D-T96 : 12 April 2016) May P Chapus in household of Simeon Chapus Connecticut United States citing p. 7 family 52 NARA microfilm publication M593 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration n.d.) FHL microfilm 545 605.

'United States Census 1880 ' database with images FamilySearch (xxxxx://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MFC2-T44 : 19 August 2017) Mary Chappuis in entry for Simon Chappuis 1880 citing enumeration district ED 18 sheet 327C NARA microfilm publication T9 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration n.d) roll 0101 FHL microfilm 1 254 101.

'United States Census 1900 ' database with images FamilySearch (xxxxx://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9QB-V9V : accessed 21 May 2019) Mary C Chappuis Warren township Litchfield Connecticut United States citing enumeration district (ED) 260 sheet 1B family 21 NARA microfilm publication T623 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration 1972.) FHL microfilm 1 240 141.

xxxxx://www.findagrave.com/memorial/101009357/mary-j-chappuis
Année de naissance approximative calculée à partir de la transcription trouvée dans la collection d'inscriptions au cimetière du Connecticut de Charles R. Hale telle que transcrite sur le site Web:

Collection d'archives de cimetière du Connecticut
Hhale Document2 -10-saint-bridgets-cemetery.htm
Consulté le 26 novembre 2012.

Dans le document suivant la transcription de Mary apparaît entre celles de 'Lenon Margaret fille de John & Catherine' et ' Simon Chappins [en réalité Chappuis] '.

St. Bridgets Cemetery
WT Wallace et H. McMahon Compilers
4 novembre 1934
page 126.
En ligne à la Sharon Historical Society
'Inscriptions de pierres tombales Sharon: pierres tombales de la tombe de St. Bridget à Sharon Connecticut'
Document3
Consulté le 6 janvier 2013.

Bien que le nom de famille figure dans plusieurs sources en ligne sous le nom 'Chappins ' la photo de la pierre tombale montre clairement que le nom de famille est' Chappuis '.

Une inscription

De la transcription:

Chappins Mary J. décédée le 12 février 1901 à 77 ans.
Site de sépulture Détails Age 77 ans.

O à Echavanne (70) le 04/04/1823 acte N° : 11 photo N° : 9
de DESINGLE Jeanne (F)
- Fa de DESINGLE Louis Cultivateur 33 ans
- et de KALANQUIN Marie
Parrain/témoin : DELMAYER Pierre Jacques 37 ans instituteur
Marraine/témoin : LECRILLE Nicolas 31 ans garde forestier

Document4 -1971.578&zoom=11&rotation=0.000
Crédits : 
ID du déposant : DAVID Gilles
Gestion : 

Top  

ExpoActes version 3.2.4-prod (© 2005-2025, ADSoft)