 |
 |
 |
EN | ||
| * ** *** Relevés des émigrants (hors Europe) originaires de Franche-Comté *** ** * |
| |
|
|
EN | ||
| * ** *** Relevés des émigrants (hors Europe) originaires de Franche-Comté *** ** * |
| Commune : | Neuvelle-lès-Champlitte (70) |
| Département : | France |
| Date de l'acte : | 09/10/1826 |
| Intervenant 1 : | |
| Nom : | POIROT Marie |
| Sexe : | Féminin |
| Origine : | Neuvelle-lès-Champlitte, Ht.Saône ( |
| Date de naissance : | 09/10/1826 |
| Parents : | |
| Nom du père : | POIROT Claude |
| Nom de la mère : | GROSSANT Jeanne Baptiste |
| Intervenant 2 : | |
| Nom : | MAITRET Claude |
| Références : | |
| Commentaire général : | Famille ** THERRA Joseph - MAITRET Claude x POIROT Marie ** Variantes du patronyme : MAISTRET Naissance : 09 oct. 1826 Neuvelle-lès-Champlitte, Ht.Saône (70), Franche-Comté Arrivée : MEXIQUE Mariage : 09 jan. 1854 Jicaltepec, Canton de Misantla, Veracruz, MEXIQUE ------------------------------------------------------------------------------- Sources : C. DUPORT , G.DAVID * ** *** Commentaires généraux *** ** * O à Neuvelle-lès-Champlitte (70) le 10/10/1826 à 10 heures du matin acte 14 vue 54/187 de POIROT Marie (F) née le 9 en son domicile à 7 heures du soir - Fa de POIROT Claude vigneron 26 ans à Neuvelle déclarant signe - et de GROSSANT Jeanne Baptiste 26 ans 3 mois son épouse Parrain/témoin : BOIRIN Jean Claude 63 ans instituteur à Neuvelle signe Marraine/témoin : PERNOT Nicolas 28 ans cultivateur à Neuvelle signe Caillet Alexis maire ------------------------------------------------------------------- Transcription acte de mariage à Champlitte-et-le-Prelot (70) le 23/05/1861 à 10 heures du matin acte 18 vue 15/18 * entre MAITRET Claude (M) marchand propriétaire à Jicaltepec a signé originaire de Prélot de Champlitte 70 âgé de 35 ans - Fs/fa de MAITRET Etienne † - et de VIARDOT Jeanne † * et POIROT Marie (F) actuellement à Jicaltepec originaire de Neuvelle-lès-Champlitte 70 Conjoint TERRA Joseph † à Véracruz en 1853 - Fs/fa de POIROT témoin 1 : SIGNARD Pierre habitant de la colonie de Jicaltepec et de la rancherie du Petal témoin 2 : PEREZ Hilarion habitant de la colonie de Jicaltepec et de la rancherie du Petal témoin 3 : TEUREL Joseph témoin 4 : SIMONET Catherine du registre n°4 des actes de l'état civil de ce vice-consulat il a été extrait ce qui suit : le dimanche 20 novembre 1859 à 10 heures du matin devant Camille Castagné vice-consul de France à Jicaltepec canton de Misantla état de Véracruz Mexique Maitret Claude lequel nous a requis de procéder sur le registre des actes de l'état civil de ce vice-consulat à la transcription de la traduction par nous faite d'une expédition de l'acte de mariage célébré par le curé de Sainte Marie Tlapacoyan Domingo Firado le 9 janvier 1854 Copie certifiée conforme folios verso 22 recto verso 23 et recto 24 du registre n°4 des minutes des actes de l'état civil du vice-consulat le 23 novembre 1859. Légalisation des signatures le 21 janvier 1860 le consul Jules Dousan Paris le 23 janvier 1861 vu au ministère des affaires étrangères pour le sous-directeur chef de la chancellerie signé Desbois. Transcrit et enregistré à Champlitte le maire Mugnier -------------------------------------------------------------------------------- Transcription acte de mariage à Neuvelle-lès-Champlitte (70) le 25/09/1863 acte 4 vue 18/144 * entre MAITRET Claude (M) marchand domicilié à Jicaltepec originaire de Preslot de Champlitte né le 06/12/1853 - Fs/fa de MAITRET Etienne † - et de VIARDOT Jeanne * et POIROT Marie (F) marchande originaire de Neuvelle née le 09/10/1826 Conjoint THERRA Joseph de Champlitte † Veracruz le 28 septembre 1853 - Fs/fa de POIROT Claude François - et de GRAUSSAULLE Jeanne Baptiste témoin 1 : DUGIED Jean français charpentier à Jicaltepec ami des époux témoin 2 : CLERGET François français 34 ans maçon à Jicaltepec ami des époux témoin 3 : POIROT Claude français 30 ans planteur à Sopilote frère de la future témoin 4 : GUDOT Nicolas 44 ans planteur à Sopilote ami des époux du registre n°6 des minutes des actes de l'état civil du vice-consulat il a été extrait ce qui suit : du lundi 9 décembre 1861 à 10 heures du matin devant Camille Castagné vice-consul de France à Jicaltepec canton de Misantla état de Veracruz Mexique. L'épouse en premier mariage mariée à Neuvelle le 17 février 1850 veuve avec un enfant la dite dame Marie Poirot marchande domiciliée actuellement à Jicaltepec laquelle a présenté le consentement à son mariage de ses père et mère par acte passé devant maître Victor François notaire à Champlitte, aussitôt ont déclaré qu'il est né d'eux un enfant de sexe masculin le 8 octobre 1854 auquel ils donnèrent le nom de Jean Joseph et que sous ce nom là ils firent inscrire sur les registres de l'état civil du consulat de France à Veracruz au folio 58 du registre 4 le 20 juillet 1855 et que par ce présent mariage ils entendent et déclarent reconnaître de nouveau et légitimer leur dit enfant Jean Joseph. Copie certifiée conforme aux folios verso 32 recto et verso 33 du registre 6 des minutes des actes de l'état civil Jicaltepec le 10 décembre 1861. Transcrit et certifié conforme par Pernot Nicolas maire de Neuvelle le 25 septembre 1863 |
| Crédits : | |
| ID du déposant : | DAVID Gilles |
| Gestion : |