 |
 |
 |
EN | ||
| * ** *** Relevés des émigrants (hors Europe) originaires de Franche-Comté *** ** * |
| |
|
|
EN | ||
| * ** *** Relevés des émigrants (hors Europe) originaires de Franche-Comté *** ** * |
| Commune : | Crosey-le-Petit (25) |
| Département : | France |
| Date de l'acte : | 23/07/1802 |
| Intervenant 1 : | |
| Nom : | THIEBAUD Adrien Célestin |
| Sexe : | Masculin |
| Origine : | Crosey-le-Petit, Doubs (25), Franch |
| Date de naissance : | 23/07/1802 |
| Parents : | |
| Nom du père : | THIEBAUD Claude Etienne |
| Nom de la mère : | RENAUDE Louise |
| Intervenant 2 : | |
| Nom : | BARRET Marie Josette |
| Références : | |
| Commentaire général : | Famille ** THIEBAUD Adrien Célestin x BARRET Marie Josette ** Naissance : 23 juil. 1802 Crosey-le-Petit, Doubs (25), Franche-Comté Mariage : 01 mai 1832 Vellevans, Doubs (25), Franche-Comté Décès : après 1875 ------------------------------------------------------------------------------- Sources : c. Monneret , A. Prost , jaymccr , Eric Slack , G. DAVID * ** *** Commentaires généraux *** ** * xxxxx://www.ancestry.fr/family-tree/person/tree/35127354/person/18999617499/facts Résidence 1850 • District 45, Harrison, Indiana Résidence 1860 • Kickapoo, Leavenworth, Kansas Territory, United States Résidence 1870 • Kickapoo, Leavenworth, Kansas, United States Résidence 1 Mar 1875 • Kickapoo, Leavenworth, Kansas xxxxx://www.ancestry.fr/mediaui-viewer/collection/1030/tree/35127354/person/18999617499/media/ebb7369c-739d-4314-9d6a-e8c7920e3b6f?_phsrc=kzM10992&usePUBJs=true&galleryindex=1&albums=pg&showGalleryAlbums=true&tab=0&pid=18999617499&sort=-created ********** Publié le 24 mars 2017 par jaymccr From Rita Scheel dated 26 Aug 2010 I am related to Emanuel Thiebaud, one of Celestin's children. I had a copy of Felix Thiebaud's (another of Celestin's children) discharge papers from the Civil War. On the paper he was asked where he was born. I never could make out the name in France. Then 2 years ago when I was in Salt Lake doing research I came across a lady who spoke French. I asked her if I read a name phonetically in English, could she tell me how it would be spelled in French? I assumed when Felix told his commander the name of the place where he was born in his French accented English, the man wrote it down as he heard it, not how it was really spelled. So I did, and the woman said it would be spelled Vellevans, France. Sure enough when I checked the film for this area, there were Celestin and 4 of his children. It was just a civil record, so showed no info other than their names and their ages. Then this past year I came across a man here in Colo. who had French ancestors, and he and his wife corresponded with a researcher there, they even went to France and the man had them to dinner and helped them with their research. So, I got the name of the man in France, e-mailed him and asked if he knew of anyone in the area of Vellevans who would be willing to go and see if there were any records available that might help me find out exactly where and when these people were born and such. I didn't hear from him for about a month. He gave my list of names and dates that I had sent him to a local historical society, and someone there gave him Celestin's exact birth date and place. The place is called Crosey le Petit, France. I went in March to Salt Lake and there found all my new info. I will list the film numbers at the end of this so if you want to look up this info or more, you can if you have a family history library near you that will order the films for you. Celestin was listed as being named Adrien Celestin Thiebaud, born 3 Jul 1802 in Crosey le Petit, Fr. His father is Claude Etienne Thiebaud, born 20 Mar1766 in Crosey, Celestin had a brother named Pierre Francois born 1799 in Crosey and died in 1844 in Crosey, and a sister named Pierette born 1801 who died 11 Aug 1840 in Crosey. (Pierette married a Sebastien Thiebaud.) Celestin's mother was Jeanne Louise Renaude who was born 1762 in Crosey le Petit, and died 27 Feb 1836 in Crosey. Her father was Claude Renaud and her mother was Louise Thiebaud. Celestin was married 1 May 1832 to Marie Joseph Barret in Vellevans, France. Claude Etienne Thiebaud (Celestin's dad) parents were Louis Thiebaud and his wife Claude Francoise Quinney. Not sure of the spelling of this name Quinney, it was soooo hard to make out. The children listed for Celestin and Marie Josehine Barret are: (the French give them many names) Pierre Claude Emanuel b- 15 Mar 1833, Claude Garpard b- 8 Mar 1835 (he is listed on a US 1850 census, but then no more, I assume he died between 1850-1860), Francois Virginie b- 13 Mar 1837, Alphonse Felix b- 9 Jan 1839, Pierre Celestin b- 21 Mar 1841, ....all the above chlildren were born in Crosey le Petit....Augustine Celina b- 3 Apr 1843, Amable Jules b- 28 Apr 1845, Alphonse Celestin b- 1847 or 1848 and died 19 NOv 1848, Marceline Delphine b- 2 Jan 1849....all these children were born in Vellevans, France.... and then born in Indiana were Eveline b- 1853 and Cezarine b- 1852. Now for Mary Josephine Barrett. I found her in the records for Vellevans, France. She was born 3 May 1809 and her father was Louis Barrett, her mother was Jeanne Marie Ory b- 1768 in Vellevans. They were married 21 ___1802 in Vellevans. Louis died 21 Feb 1812 in Vellevans. Mary Josephine Barrett had a brother named Pierre Benjamin b- 1803 and he married a Barbe Vittione?? Guinney?? on 7 Feb 1832. Not positive on the spelling of the last names as they were so hard to read. A few tidbits: The French records listed Celestin as a farmer, his mother Jeanne Louise Renaude died at age 74 and a witness to her death was her son Celestin and her son in law Sebastien Thiebaud. I am going again to Salt Lake in Sept. so hope to maybe find more. It is sooo hard to read the French, but I keep working at it. I will let you know if I find anything new. The LDS films I looked at for Crosey le Petit are: #1859831, 1859832 item 1, 1691926 item 5, 1691927 item 1-3, 1883047. The Vellevans films # 1197168, 1860027 item 2, 1539259 item 3, 1883425 item 5, and 1883426. Some of the films didn't have our Thiebauds or Barretts and some were a gold mine. I don't have which ones are which in front of me right now, sorry. Rita Scheel --- On Wed, 8/25/10, Cheryl Edwards De Rita Scheel du 26 août 2010 Je suis apparenté à Emanuel Thiebaud, un des enfants de Célestin. J'avais une copie des papiers de décharge de Felix Thiebaud (un autre des enfants de Célestin) de la guerre civile. Sur le papier, on lui a demandé où il était né. Je n'ai jamais pu distinguer le nom en France. Puis, il y a 2 ans, alors que j'étais à Salt Lake pour faire des recherches, je suis tombé sur une dame qui parlait français. Je lui ai demandé si je lisais un nom phonétiquement en anglais, pourrait-elle me dire comment il s'écrirait en français ? J'ai supposé que lorsque Félix avait dit à son commandant le nom de l'endroit où il était né dans son anglais avec un accent français, l'homme l'avait écrit tel qu'il l'avait entendu, pas comment il était vraiment orthographié. Alors je l'ai fait, et la femme a dit que ça s'épelerait Vellevans, France. Effectivement, lorsque j'ai vérifié le film pour cette région, il y avait Célestin et 4 de ses enfants. Ce n'était qu'un acte d'état civil, donc aucune information autre que leurs noms et leurs âges. Puis l'année dernière, je suis tombé sur un homme ici dans le Colorado qui avait des ancêtres français, et lui et sa femme ont correspondu avec un chercheur là-bas, ils sont même allés en France et l'homme les a invités à dîner et les a aidés dans leurs recherches. Donc, j'ai obtenu le nom de l'homme en France, je lui ai envoyé un e-mail et lui ai demandé s'il connaissait quelqu'un dans la région de Vellevans qui serait prêt à aller voir s'il y avait des documents disponibles qui pourraient m'aider à savoir exactement où et quand ces gens sont nés et autres. Je n'ai pas eu de nouvelles de lui pendant environ un mois. Il a donné ma liste de noms et de dates que je lui avais envoyée à une société historique locale, et quelqu'un là-bas lui a donné la date et le lieu de naissance exacts de Célestin. L'endroit s'appelle Crosey le Petit, France. Je suis allé en mars à Salt Lake et j'y ai trouvé toutes mes nouvelles informations. Je vais énumérer les numéros de films à la fin de ceci, donc si vous voulez rechercher ces informations ou plus, vous pouvez si vous avez une bibliothèque d'histoire familiale près de chez vous qui commandera les films pour vous. Célestin a été répertorié comme étant nommé Adrien Célestin Thiebaud, né le 3 juillet 1802 à Crosey le Petit, Fr. Son père est Claude Etienne Thiebaud, né le 20 mars 1766 à Crosey, Célestin avait un frère nommé Pierre François né en 1799 à Crosey et mort en 1844 à Crosey, et une soeur nommée Pierette née en 1801 décédée le 11 août 1840 à Crosey. (Pierette a épousé un Sébastien Thiebaud.) La mère de Célestin était Jeanne Louise Renaude, née en 1762 à Crosey le Petit, et décédée le 27 février 1836 à Crosey. Son père était Claude Renaud et sa mère était Louise Thiebaud. Célestin s'est marié le 1er mai 1832 à Marie Joseph Barret à Vellevans, France. Les parents de Claude Etienne Thiebaud (le père de Célestin) étaient Louis Thiebaud et sa femme Claude Françoise Quinney. Pas sûr de l'orthographe de ce nom Quinney, c'était tellement difficile à comprendre. Les enfants répertoriés pour Célestin et Marie Josehine Barret sont : (les Français leur donnent plusieurs noms) Pierre Claude Emanuel b- 15 mars 1833, Claude Garpard b- 8 mars 1835 (il est répertorié sur un recensement américain de 1850, mais pas plus, Je suppose qu'il est décédé entre 1850 et 1860), François Virginie né le 13 mars 1837, Alphonse Félix né le 9 janvier 1839, Pierre Célestin né le 21 mars 1841, ....tous les enfants ci-dessus sont nés à Crosey le Petit.. ..Augustine Celina b- 3 avril 1843, Amable Jules b- 28 avril 1845, Alphonse Celestin b- 1847 ou 1848 et décédé le 19 novembre 1848, Marceline Delphine b- 2 janvier 1849....tous ces enfants sont nés à Vellevans, France.... puis nés dans l'Indiana étaient Eveline b- 1853 et Cezarine b- 1852. Maintenant pour Mary Josephine Barrett. Je l'ai trouvée dans les archives de Vellevans, France. Elle est née le 3 mai 1809 et son père était Louis Barrett, sa mère était Jeanne Marie Ory née en 1768 à Vellevans. Ils se sont mariés le 21 ___1802 à Vellevans. Louis est décédé le 21 février 1812 à Vellevans. Mary Josephine Barrett avait un frère nommé Pierre Benjamin b- 1803 et il a épousé une Barbe Vittione ?? Guiney ?? le 7 février 1832. Pas positif sur l'orthographe des noms de famille car ils étaient si difficiles à lire. Quelques bribes : Les registres français répertorient Célestin comme agriculteur, sa mère Jeanne Louise Renaude est décédée à 74 ans et un témoin de sa mort était son fils Célestin et son gendre Sébastien Thiebaud. Je retourne à Salt Lake en septembre, alors j'espère peut-être en trouver plus. C'est tellement difficile de lire le français, mais je continue à y travailler. Je vous tiendrai au courant si je trouve quelque chose de nouveau. Les films LDS que j'ai regardés pour Crosey le Petit sont : #1859831, 1859832 item 1, 1691926 item 5, 1691927 item 1-3, 1883047. et 1883426. Certains films n'avaient pas nos Thiebauds ou Barretts et certains étaient une mine d'or. Je n'ai pas lesquels sont lesquels devant moi en ce moment, désolé. Rita Scheel --- Le mercredi 25/08/10, Cheryl Edwards O à Crosey-le-Petit (25) le 23/07/1802 04/Ther/10 EC de THIEBAUD Adrien Sébastien (Célestin ?)(M) - Fs de THIEBAUD Claude Etienne Cultivateur - et de RENAUDE Louise |
| Crédits : | |
| ID du déposant : | DAVID Gilles |
| Gestion : |